Get your first book for just $5.

Join today!

We’ll make this quick.

First, enter your email. Then choose your move.

By pressing "Pick a book now" or "Pick a book later", you agree to Book of the Month’s Terms of use and Privacy policy.

Get your first book for just $5.

Join today!
undefined

You did it!

Your account is now up to date.

get the appget the app

Our app is where it’s at.

Unlock our Reading Challenge, earn prizes, and get notified of new books on our app.

Our app is where it’s at.

Unlock our Reading Challenge, earn prizes, and get notified of new books on our app.

get the ios appget the android app

Already have the app? Explore here.

get the ios appget the android app
A Woman Is No Man by Etaf Rum

Contemporary fiction

A Woman Is No Man

BOTY FINALIST

Each year thousands of members vote for our Book of the Year award—congrats to A Woman Is No Man!

Debut

We love supporting debut authors. Congrats, Etaf Rum, on your first book!

Early Release

This is an early release that's only available to our members—the rest of the world has to wait to read it.

by Etaf Rum

Excellent choice

Just enter your email to add this book to your box.

By pressing "Add to box", you agree to Book of the Month’s Terms of use and Privacy policy.

Quick take

Three generations of women weigh family duty and desire in a conservative Palestinian community in Brooklyn.

Good to know

  • Illustrated icon, Emotional

    Emotional

  • Illustrated icon, Feminist

    Feminist

  • Illustrated icon, Inspirational

    Inspirational

  • Illustrated icon, Family_Drama

    Family drama

Synopsis

Palestine, 1990. Seventeen-year-old Isra prefers reading books to entertaining the suitors her father has chosen for her. Over the course of a week, the naïve and dreamy girl finds herself quickly betrothed and married, and is soon living in Brooklyn. There Isra struggles to adapt to the expectations of her oppressive mother-in-law Fareeda and strange new husband Adam, a pressure that intensifies as she begins to have children—four daughters instead of the sons Fareeda tells Isra she must bear.

Brooklyn, 2008. Eighteen-year-old Deya, Isra’s oldest daughter, must meet with potential husbands at her grandmother Fareeda’s insistence, though her only desire is to go to college. Deya can’t help but wonder if her options would have been different had her parents survived the car crash that killed them when Deya was only eight. But her grandmother is firm on the matter: the only way to secure a worthy future for Deya is through marriage to the right man.

But fate has a will of its own, and soon Deya will find herself on an unexpected path that leads her to shocking truths about her family—knowledge that will force her to question everything she thought she knew about her parents, the past, and her own future.

Free sample

Get an early look from the first pages of A Woman Is No Man.

A Woman Is No Man

I was born without a voice, one cold, overcast day in Brooklyn, New York. No one ever spoke of my condition. I did not know I was mute until years later, when I opened my mouth to ask for what I wanted and realized no one could hear me. Where I come from, voicelessness is the condition of my gender, as normal as the bosoms on a woman’s chest, as necessary as the next generation growing inside her belly. But we will never tell you this, of course. Where I come from, we’ve learned to conceal our condition. We’ve been taught to silence ourselves, that our silence will save us. It is only now, many years later, that I know this to be false. Only now, as I write this story, do I feel my voice coming.

You’ve never heard this story before. No matter how many books you’ve read, how many tales you know, believe me: no one has ever told you a story like this one. Where I come from, we keep these stories to ourselves. To tell them to the outside world is unheard of, dangerous, the ultimate shame.

But you have seen us. Take a walk in New York City on a sunny afternoon. Walk down the length of Manhattan until the streets become curved and tangled as they are in the Old World. Go east, over the Brooklyn Bridge, Manhattan’s skyline thinning behind you. There will be a heavy traffic jam on the other side. Hail a yellow cab and ride it down Flatbush Avenue, that central artery of south Brooklyn. You’ll go south on Third Avenue, where the buildings are smaller—only three, four stories high, with old faces. The Verrazano-Narrows Bridge hovers on the horizon like a giant gull, wings spread, the sweeping view of the Manhattan skyline a distant mirage.

Create a free account!

Sign up to see book details, our quick takes, and more.

By pressing "Sign up", you agree to Book of the Month’s Terms of use and Privacy policy.

Why I love it

Before I tell you about this book, I have to tell you a little about its author. Etaf Rum is one of the most thoughtful, dedicated #bookstagrammers in the game. For a few years now, she’s been sharing great literature on her Instagram feed, @booksandbeans, and tirelessly advocating for up-and-coming authors. When I found out she was writing a book of her own, I was pleased for her. And when I read it and found it to be really, really good, I was completely elated.

A Woman Is No Man is a dual story of two women tied by blood. Isra is a young mother who finds herself in an abusive arranged marriage far from her home country, Palestine. Years later, Deya, her daughter, is a teenager growing up in modern-day Brooklyn. Though their upbringings differ, Deya finds herself facing the same life her mother, who died under murky circumstances, was forced to endure: an arranged marriage to a stranger and a life devoid of her own ambitions.

This is one of those family sagas you’ll read in one sitting without coming up for air. Between navigating the conservative forces swirling within their households and upholding the family’s honor, Isra and Deya struggle to stay true to themselves—and Rum’s portrayal of their feats and flaws is masterful. A Woman Is No Man is a revelation. I’m thrilled to join the chorus of readers shouting this book to the rafters.

Member ratings (22,427)

Contemporary fiction
The Last Love Note
What Does It Feel Like?
Anita de Monte Laughs Last
The Wedding People
Honey
The Leftover Woman
The Same Bright Stars
Bye, Baby
Swan Song
The Days I Loved You Most
The Connellys of County Down
Joe Nuthin’s Guide to Life
Jackpot Summer
Adelaide
The Collected Regrets of Clover
Again and Again
Evil Eye
Black Cake
Maame
Romantic Comedy
Someone Else’s Shoes
Once There Were Wolves
We Are the Brennans
The Bad Muslim Discount
What Comes After
Olga Dies Dreaming
Last Summer at the Golden Hotel
Monster in the Middle
Nine Perfect Strangers
The Star-Crossed Sisters of Tuscany
The Girl with Stars in Her Eyes
Honey Girl
In Every Mirror She's Black
Yinka, Where Is Your Huzband?
Sankofa
The Unsinkable Greta James
The Love of My Life
The Five-Star Weekend
The Magic Strings of Frankie Presto
The Wishing Game
Behold the Dreamers
The Mothers
All the Ugly and Wonderful Things
Little Fires Everywhere
The Music Shop
Where’d You Go, Bernadette
The Reckless Oath We Made
When We Were Vikings
The Girl with the Louding Voice
A Good Neighborhood
Big Summer
All Adults Here
Happy & You Know It
Friends and Strangers
The Comeback
True Story
The Last Story of Mina Lee
Troubles in Paradise
White Ivy
This Close to Okay
The Chicken Sisters
The Prophets
In a Book Club Far Away
The Other Black Girl
Apples Never Fall
A Quiet Life
We Are the Light
The Most Likely Club
The Fortunes of Jaded Women
When We Were Bright and Beautiful
The Hotel Nantucket
Contemporary fiction
View all
The Last Love Note
What Does It Feel Like?
Anita de Monte Laughs Last
The Wedding People
Honey
The Leftover Woman
The Same Bright Stars
Bye, Baby
Swan Song
The Days I Loved You Most
The Connellys of County Down
Joe Nuthin’s Guide to Life
Jackpot Summer
Adelaide
The Collected Regrets of Clover
Again and Again
Evil Eye
Black Cake
Maame
Romantic Comedy
Someone Else’s Shoes
Once There Were Wolves
We Are the Brennans
The Bad Muslim Discount
What Comes After
Olga Dies Dreaming
Last Summer at the Golden Hotel
Monster in the Middle
Nine Perfect Strangers
The Star-Crossed Sisters of Tuscany
The Girl with Stars in Her Eyes
Honey Girl
In Every Mirror She's Black
Yinka, Where Is Your Huzband?
Sankofa
The Unsinkable Greta James
The Love of My Life
The Five-Star Weekend
The Magic Strings of Frankie Presto
The Wishing Game
Behold the Dreamers
The Mothers
All the Ugly and Wonderful Things
Little Fires Everywhere
The Music Shop
Where’d You Go, Bernadette
The Reckless Oath We Made
When We Were Vikings
The Girl with the Louding Voice
A Good Neighborhood
Big Summer
All Adults Here
Happy & You Know It
Friends and Strangers
The Comeback
True Story
The Last Story of Mina Lee
Troubles in Paradise
White Ivy
This Close to Okay
The Chicken Sisters
The Prophets
In a Book Club Far Away
The Other Black Girl
Apples Never Fall
A Quiet Life
We Are the Light
The Most Likely Club
The Fortunes of Jaded Women
When We Were Bright and Beautiful
The Hotel Nantucket